Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

biurowiec;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

biurowiec

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'ÁfIs blÁkn Budynek biurowy
biurowiec I mean all these modern office blocks (Mam na myśli wszystkie te nowoczesne biurowce) - Jack Higgins (2000) The Granary is now an office block, the bridge has been demolished (Spichlerz służy obecnie za biurowiec, natomiast most rozebrano) - Manchester Evening News (2001)

Wordnet angielsko-polski

(a building containing offices where work is done)
biurowiec
synonim: office building

Słownik internautów

biurowiec, budynek biurowy

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

biurowiec (budynek biurowy)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We have a number of office blocks and buildings that leave their lights on at night.
Mamy wiele biurowców i budynków, w których przez całą noc palą się światła.

statmt.org

I was in Shanghai, in an office block built on what was a rice paddy five years ago -- one of the 2,500 skyscrapers they've built in Shanghai in the last 10 years.
Byłem kiedyś w Szanghaju, w biurowcu Byłem kiedyś w Szanghaju, w biurowcu zbudowanym, gdzie jeszcze 5 lat temu było pole ryżowe.

TED

Yesterday, the President-in-Office told us that this review had been acknowledged, but the Council tells us that it has been blocked.
Wczoraj urzędujący przewodniczący powiedział, że zatwierdzono tę zmianę, jednak Rada twierdzi, że zmianę zablokowano.

statmt.org

Well the car that's one or two blocks from your home or your office is probably your neighbor's car, and it's probably also available.
Obie opierają się na równej komunikacji. ~~~ Bo dwie najważniejsze rzeczy, to: samochód musi być dostępny w odległości kilku przecznic od nas.

TED

I welcome the decision made by the Constitutional Court concerning the parliamentary term of office because it removes a major obstacle blocking the path to stability.
Popieram decyzję Sądu Konstytucyjnego w sprawie kadencji parlamentu, gdyż dzięki niej znika poważna przeszkoda stojąca na drodze do stabilizacji.

statmt.org

Anyway, that new office block belongs to the Denham group of companies.
W każdym razie, ten nowy biurowiec należy do Grupy Denham.